中新网重庆新闻7月18日电(记者 贾楠)近日，重庆师范大学外国语学院红途译旅团开展双语视频宣传活动。

图为拍摄视频现场

在外国语学院党委书记王放及专业老师杜佳、李琰的带领下，红途译旅团来到沙坪坝区白公馆挖掘红色资源。

经由红岩联线同意后，团队成员收集整理了景区介绍的外文翻译，确保后期翻译勘误工作顺利开展。通过资料收集研究，团队选取香山别墅为录制主体，确定主题为白公馆的历史沿革、主要历史事件及代表人物的介绍，编撰英文讲解稿。主讲人用英语讲述白公馆的建立历史，分享徐林侠夫妇、小萝卜头、宋绮云等英雄故事。

图为团队合影

此次活动，红途译旅团从“参观、传播、传承”三个维度开展活动，重走红色足迹、体悟红色文化、传承红岩精神。双语宣传视频的拍摄，让外语专业同学将专业知识践行于实践活动，发挥外语人专业素养与优势，用英语讲好中国故事。(完)

相关链接：http://www.cq.chinanews.com.cn/news/2022/0718/21-7158.html