站内搜索
  • 站内搜索
  • 站外搜索

卢旺达马萨卡医院汉语学员艾玛医生接受专访

来源: 国际汉语文化教育管理办公室
发布时间:2013-12-03
查看次数:

马萨卡医院是中非合作论坛确定的援非8项举措涉卢项目之一,2011年8月起运行,得到当地人的认可和称赞。2013年9月,卢旺达大学教育学院孔子学院在汉语推广方面取得新的进展,在我国政府援建的马萨卡医院Masaka Hospital成功设立了汉语教学点,对象主要为在马萨卡医院工作的当地医生及护士。我校资深汉语教师方林刚教授作为首批教师在教学点正式开课,在当地引起强烈反响,学员人数累计超过一百人,“汉语热”、“中医热”、“中国热”正在非洲卢旺达不断升温。汉语志愿者老师程晨对马萨卡医院汉语学员艾玛Emmanuel医生进行了专访。

对话摘选:

程晨:听说您已经申请中国政府奖学金并被华中科技大学口腔医学硕士专业录取,是什么动力让你产生去中国留学深造的想法?又是什么原因让您从百忙的工作中抽出时间坚持学习汉语的?

艾玛:谢谢。卢旺达作为一个各项事业才刚刚起步的国家,设施条件比较落后,医疗水平也不太发达,高水平的医生在当地医院很受欢迎。中国政府为我们国家援建了这样一所环境优雅、设施齐全的医院,我作为一名卢旺达医生,为自己能在这样一所优秀的医院工作而感到骄傲。在医院里,中国医疗队不仅是我们的同事,也是我们业务上的老师,指导我们开展医疗方面的学习和工作。苦于我们之间语言交流的障碍,我们需要学习汉语,更好地与来自中国的医生和专家们交流。对我个人而言,幸运的是,因为接触汉语,才得以去了解中国。中国是一个古老又现代的国家,作为一个有着雄厚实力的大国,全世界都在关注中国的发展,你会发现越来越多的卢旺达人乃至非洲人去中国旅游、学习、工作。因为我坚持和来自孔子学院的汉语教师学习汉语,我了解到中国有那么多优秀的大学,于是我心里非常渴望去中国高校进修,便到网上了解相关的留学政策,发现很适合我。相信通过一年的汉语语言学习,我会更好地融入中国,结交更多中国朋友。

程晨:如今,世界各国人们希望相互了解,因而彼此需要交流。但是,不同文化之间又有很多差异,您怎么看?如何实现不同民族和文化间的融合和交流?

艾玛:谢谢。首先,我觉得,无论是政府间还是民间,都是真心想促进交流和了解的。一个国家,如果想更好地实现自身的发展,那一定要开放,接受来自各个国家的发展理念和方法。接纳得越多,人们就越想去了解对方的宗教、文化、制度等。这种差异性是一面镜子,透过它,你可以看到真实的自己,所以说文化差异是一件正常而又美好的事情,我们应该尊重来自世界各国不同的文化。

其次,虽然我只是一个汉语初学者,汉语说得不好,但是这并不妨碍我和来自中国的汉语老师交流。交流并不总是语言上的,就像他们不会斯瓦西里语,通过微笑也能与非洲人民成为朋友。卢旺达大学教育学院孔子学院,是我们卢旺达人了解中国的一个有效平台,我相信,等我明年到中国高校留学,与那里的人们交流也不会有太大的问题。

程晨:明年您就要离开家乡出发去中国了,远离家人会不会太想家?能聊一聊第一次去中国前有哪些期待吗?

艾玛:哈哈。我应该不会太想家的,因为我相信我会在中国度过一段愉快而又难忘的时光。我要去中国,正在努力学习汉语,于是身边很多朋友也开始向我打听有关中国的信息。我未来的期待有很多,我想学中医,我还想学“中国功夫”。我现在每天醒来都在憧憬去中国之后的一切生活了,除了武汉,我还非常想去北京、上海和重庆这些大城市,听说那里很繁华,人们也很善良友好,也许以后会去那里发展自己的事业。对了,我的老师告诉我中国菜很丰富可口,我一定会去北京吃烤鸭,去重庆涮火锅,顺便再亲眼目睹一下重庆美女。