8月17日上午9点，正当斯里兰卡汉语学习持续升温，教育部计划在更多的中小学开设汉语课程却苦于师资不足带来发展瓶颈之际，凯拉尼亚大学孔子学院举办了斯里兰卡首期面向全岛的本土汉语教师师资培训，以此为本土汉语教师及准汉语教师提供学习与发展平台，提升本土汉语教师的教学水平和素质，同时扩大其规模，增强本土汉语教师之间及其与中国教师的交流与合作，建立本土汉语教师协会，推动斯里兰卡汉语教育事业的发展。凯拉尼亚大学人文学院院长Lakshman教授、孔子学院中外方院长、萨布拉格木瓦大学中文系主任郝唯民博士、凯拉尼亚大学中文系科玛丽博士、媒体记者、学员及参培汉语教师40余人参加了开班典礼。

孔子学院中方院长侯万春主持了开班典礼，外方院长Lakshman Senevirathne教授致欢迎辞。简短而隆重的开班典礼后，孔院郝丽霞老师的讲座《汉语词汇与语法教学基本方法》分类清晰，实例丰富；萨布拉格木瓦大学中文系主任郝唯民博士通过汉语和僧伽罗语的对比，简明生动、深入浅出地讲解《如何利用母语教汉语》；凯拉尼亚大学中文系科玛丽博士结合自身作为一名本土汉语教师的学习与成长经历，与学员们分享了《本土汉语教师的发展与成长》；杨阳老师的《汉语听说读写与练习》；李晶晶老师的《汉语课堂活动组织与技巧》；中方院长侯万春的讲座《国家汉办主干教材介绍及使用说明》及时有效地解决了学员们关于“用什么教材”和“如何使用”的困惑。除汉语教学与教材方面的讲座之外，本次师资培训还设置了中国书法、剪纸等文化类课程。学员们在志愿者教师王竞和胡静旋等的指导下，带着强烈的好奇与兴奋在体验中学习，在学习中发现了乐趣增强了兴趣，为他们以后的汉语教学增加了才艺。他们纷纷表示，此次培训内容合理、形式多样、针对性强、实用性高，令学员收获颇丰，希望孔子学院多组织这样的培训活动。

此次本土汉语教师培训为期两天，亮点颇多。一、人员覆盖面广、资源优势整合。来自斯里兰卡全境大中小学以及培训机构的汉语教师学员们同聚一堂，而授课教师来自孔院和不同的大学，既有中国的汉语教师也有本土汉语教师中的佼佼者。二、汉语教学、教材培训、教师发展与文化体验学习相结合，使得培训内容丰富、动静相宜。同时在培训的间隙，利用茶歇等时间举办了配套的图书和音像材料展览，展出演示了若干套汉语教材（含僧伽罗语版）以及有声挂图、有声词典等。三、及时组织讨论与反馈，互动性强。每堂讲座后以及每天的课程结束后都预留讨论答疑和学生反馈的环节，通过师生、生生良性互动使得培训从面到点，落到实处。四、为即将成立的斯里兰卡本土汉语教师协会奠定了基础。

经过两天的学习、讨论并完成汉语课程设计作业，33名参训学员中共有29名获得孔子学院颁发的本土汉语教师培训结业证书和由孔子学院赠送的汉语教材。孔子学院中外方院长等参加了学员结业典礼。此次培训达到预期目的，圆满结束。当地英文报纸《今天》和僧伽罗语报《祖国》报道了本次凯拉尼亚大学孔子学院汉语师资培训。

本土汉语教师培训班开班典礼合影

汉语教学方法系列讲座

郝唯民博士做培训

书法培训

总部开发的汉语主干教材培训

中方院长给参训者颁发证书